Česká verze  English version  Version francaise  Změnit šířku stránky
ESFOstatní útvaryCentrum informačních a komunikačních technologiíNávody a nastavení 
Masarykova univerzita –
Ekonomicko-správní fakulta

Multijazykové prostředí na počítačích

Počítače v učebnách VT1 – VT5, počítače v prostorách francouzského centra (tzv. „akvárium“) a počítače v přednáškových sálech mají nainstalováno multijazykové prostředí pro operační systém a pro programy z kancelářského balíku Office. Tzn., že každý uživatel si může zvolit jazyk pro komunikaci s operačním systémem, nebo s kancelářskými aplikacemi Office. Na výběr je kromě češtiny také:

  • angličtina
  • němčina
  • francouština
  • španělština
  • italština
  • polština
  • ruština

Nastavení pro operační systém Windows 7 (VT3) :

Uživatel si může nastavit preferovaný jazyk následujícím způsobem:

Po přihlášení vidí každý uživatel na ploše ikonu Region and Language – pro nastavení jazyka operačního systému.
Po kliknutí na ikonu zvolte záložku „Klávesnice a jazyky“; volba „Zvolte jazyk zobrazení“. Zde nastavit požadovaný jazyk, potvrdit volbu, odhlásit se ze systému a znovu se přihlásit.
Obrázek

Nastavení pro operační systém Windows XP (VT1, VT2, VT4) :

Uživatel si může nastavit preferovaný jazyk následujícím způsobem:

Po přihlášení vidí každý uživatel na ploše ikonu Místní a jazykové nastavení – pro nastavení jazyka operačního systému.
Po kliknutí na ikonu zvolte záložku „Jazyky“; volba „Jazyk dialogů a nápovědy“. Zde nastavit požadovaný jazyk, potvrdit volbu, odhlásit se ze systému a znovu se přihlásit.
Obrázek

Nastavení pro programy Microsoft Office 2010 (VT1 – VT5) :

Nastavení jazyka v programech MS Office se automaticky přebírá z nastavení jazyka pro operační systém. Pokud by uživatel chtěl mít jiný jazyk pro OS a jiný pro MS Office, může jazyk v MS Office nastavit následujícím způsobem:

Pro nastavení jiného jazyka v programech z kancelářského balíku Office je potřeba spustit některý z programů balíku MS Office 2010 (např. Word 2010) a potom provést volbu: „Soubor“; „Možnosti“; „Jazyk

Zde v části okna „Zvolit jazyky zobrazení a nápovědy:“ si nastavte požadovaný jazyk – zvlášť pro zobrazení a zvlášť pro nápovědu a tuto volbu potvrďte v obou případech kliknutím na tlačítko „Nastavit jako výchozí“.

Pokud chcete při práci s programy Office 2010 použít i národní klávesnici pro vybraný jazyk, je ještě potřeba v části okna „Zvolit jazyky pro úpravy“ příslušnou národní klávesnici přidat a povolit: Klikněte na tlačítko „Přidat další jazyky pro úpravy“ (pro jiné klávesnice než defaultní českou nebo anglickou) a přidejte požadovanou klávesnici. Potom je potřeba tuto přidanou klávesnici povolit – klikněte na odkaz „Nepovoleno“ a v nově otevřeném okně „Jazyky a služby pro zpracování textu“ přidejte tlačítkem „Přidat“ klávesnici pro váš jazyk – postupně rozklikněte vybraný jazyk, Klávesnice, zašktněte vybraný jazyk a volbu potvrďte 2× tlačítkem „OK“.

Změna jazyka se aktivuje až po dalším novém spuštění některého z programů MS Office.


Poslední aktualizace:27. listopad 2012 14:34
Správce stránky:Kolek Bronislav
Počet přístupů:
Naposledy čteno do cache:
Permanentní URL:http://www.econ.muni.cz/t710/